miasma of fear over votingのmiasmaの意味
いつものようにニュースサイトを閲覧していたらこんな記事"Stacey Abrams: GOP opponent creating 'mias...
「民主党」一覧
11月の米中間選挙で共和党は上院で議席を51→58に増やす
俺の緻密な計算の結果、11月の中間選挙で共和党は現在の51議席から7議席増やして58議席になる。上院はもはやRINOに気を使う必要がなくなる...
トランプ大統領は何故常に勝ち続けることができるのか？
今回のトランプ大統領のSCOTUS victoryは、まさに肉を切らせて骨を断つ戦術の賜物と言えよう。トランプ大統領が並の大統領であったなら...
米民主党はあまりにもラディカルになり過ぎている
トランプ大統領がアメリカ国民(保守層と無党派層)に向けて重大な警告を発したようだ。 You don’t hand matches to a...
Who is Ana Maria Archila?今アメリカで超ホットな話題！！
某熱狂的共和党支持サイトを見ていたら、頻繁にAna Maria Archilaという名前が出てくるので、気になったのでググってみたら恐るべき...
上院でカバノー氏が連邦最高裁判事に無事承認されました
Brett Kavanaugh(ブレット・カバノー)氏が上院で米連邦最高裁判事に無事承認されました。長い辛い戦いだったが、トランプ大統領の大...
アメリカでトランプ政権の輸入車関税をホンダが猛烈批判
このニュース記事"Trump's plan to tax auto imports blasted by Senate Republican...
アメリカのリベラルは何故頭がおかしいのか？(libtard)
他所の国のことだからどうでもいいんだけど、一度はアメリカに移住しようと考えていただけに(6年滞在後帰国)、結構気になるんだよね。とにかく、ア...
災害被害に間接被害は含まない！直接被害だけ！ by Trump
プエルトリコのハリケーン”マリア”の被害を巡って全米が揺れている。面倒くさいから詳しくは読んでいないので、間違いがあるかもしれないが、何でも...
To know her is to like her / To know her is to love herの意味
To know her is to like her.をググってみたところ、何と、ヒット件数がたったの32件しかありませんでした。高校時代のノートには、彼女と知り合いだということは、彼女を気に入っているということであるという訳になっています。これは、To see is to believe. 見ることは信じることであると同じ(不定詞の名詞的用法)なので、実際には、彼女を知ることは、彼女を気に入ることであると訳した方がよく、例えば、To see is to believeが、見れば信じるようになると訳せるように、彼女を知れば彼女を好きになる(気に入る)という訳につながります。