多くの人を救うために1人を犠牲にすることは人としてどうなのか?

大勢の歩行者を救うには、運転手を犠牲にするしか道はないという場合、人工知能が取るべき最良の行動は何か?これは非常に難しい問題で、人間が運転手の場合だと、自分が助かるために、緊急避難的に歩行者を犠牲にするかもしれませんが、倫理的には自分が犠牲になるべきでしょう。ほとんどの日本人は、運転すると人格が変わると言われているので、自分以外のその他大勢を犠牲にするのではないでしょうか。普段から交通ルールを守らない人間は、平気で人を犠牲にするはずです。

サイコパスは平気で人を犠牲にする

New research shows that people would sacrifice one person to save a larger group of people – and in addition, the force with which they carry out these actions could be predicted by psychopathic traits.

新しい研究が、人間は、大勢の人を救うために1人を犠牲にし、さらに、この種の行動を実行する意志の力が、サイコパス特性によって予測可能であることを示しています。

大勢の人を救うために少数を犠牲にするという議論は、911の時に、ハイジャックされた航空機を撃墜すべきかどうかで為されましたが、結論としては、撃墜するしかないということでした。その実行命令を出すのが大統領なわけですが、苦渋の決断であることは間違いありません。特に、自分の親族が乗っていた場合などは、撃墜命令を下すことに躊躇するかもしれません。

没入型道徳ジレンマでサイコパス度を測る

The study, led by the University of Plymouth, compared what people ‘said’ they would do with what they actually ‘did’ by comparing a questionnaire with actions in immersive moral dilemmas created using virtual-haptic technologies (i.e. using a robotic device which measures force, resistance, and speed, whilst simulating the action of harming a human).

プリマス大学による研究が、仮想触力覚技術(人に危害を加える行動をシミュレートする間、力・抵抗・速度を測るロボット装置)を使って作り出された、没入型モラルジレンマにおける行動と、質問票を比べることで、有言実行度(言った事とやった事の違いの度合い)を比較しました。

GTA(グランドセフトオート)をやると人間性がよく出ますが、仮想現実を駆使したこういった人に危害を加えるシミュの場合、リアルさが余計に人間性を引きずり出すのでしょう。通学路とかで、大勢の下校中の児童がいるにもかかわらず、狭い通学路でも、やたらとスピードを出しまくるサイコパスが異常に多い日本なので、モラルを持ったAI搭載の自動運転車の登場が待ち望まれます。

In several dilemmas, participants had to decide whether to sacrifice a person by performing a harmful action against them, in order to save a larger group of people.

いくつかのジレンマで、参加者たちは、大勢の人を救うために、1人の人間に危害を加える行動をとることで犠牲にするかどうかを判断しなければならない状況に置かれました。

サイコパスは全力で1人を犠牲にする

While all individuals were more likely to sacrifice others in these immersive environments than in questionnaire-based assessments, people with strong psychopathic traits were more likely to generate these harmful actions with greater physical power.

全ての人が、こういった没入環境においては、質問調査ベースのアセスメントに比べ、他者を犠牲にする可能性がかなり高い一方で、サイコパス特性の高い人は、情け容赦無く、全力でこういった他者に危害を加える行動に出る傾向を示しました。

本当のサイコパスは、むしろ大勢を犠牲にするんじゃないの?と思いますが、犠牲にする対象となる人にもよるような気もします。対象となる1人が、美人の若い女性や子供で、大勢の集団が年寄り集団の場合だと、状況はかなり違ってくるかもしれません。

サイコパスは時には社会に役立つ

Psychopathy is generally characterised by antisocial behaviour and impaired empathy. As such, it is thought that individuals with strong psychopathic traits find it less emotionally challenging to sanction utilitarian actions.

精神病質は、一般的に、反社会的行動と共感障害によって特徴付けられています。従って、高い精神病的気質を持つ個人は、功利主義的行動を是認する心情的苦痛が乏しいと考えられています。

心理的には、最大多数の最大幸福を優先させたいというのはあります。ほとんどの企業は、実利主義的行動を進んで取りますが、これも、企業が発展して国が発展すれば多くの人が救われるので、多少の犠牲は許されるという考えに基づいているようです。自社の発展のためなら、公害や消費者の健康を害する行為、安全軽視、派遣の使い捨て、パワハラ、税金逃れ等、何でもありみたいです。

In the present research, this resilience to performing actively harmful acts appears to enable these individuals to act for the ‘greater good’ (i.e. to save the many). This result therefore indicates that, in certain circumstances, psychopathic traits could be considered beneficial, since they can lead to a more vigorous response.

今回の研究の中で、進んで他者に危害を加える行動に出られる性格は、サイコパス達に、より大きな善行(大勢を救うとか)のための行動を容易くしているように思えます。従って、この結果は、ある特定の状況において、サイコパス気質が、大いなる善のためなら、多少の犠牲を顧みずに、より積極的な行動に出られることから、社会に有益であると見なされ得ることを示唆しています。

今の北朝鮮問題がまさにこれでしょう。サイコパス的じゃない大統領だと、北朝鮮との戦争は、日本と朝鮮半島だけでも数千万単位の犠牲者が出ると予測されているので、絶対に、戦争まで発展することはないのですが、トランプ大統領は、サイコパス的気質が強いので、今後3年の間に、必ず全面戦争に突入するだろうと予想されています。朝鮮半島と日本は壊滅的打撃を受けますが、多くのアメリカ人識者たちは、その犠牲を、戦争には付き物のcollateral damageと言っています。米国が北朝鮮で核を使用すれば、mutual assured destruction(相互確実破壊)の原則が崩れるので、北朝鮮のミサイルを無力化できたとしても、中国やロシアが先制核攻撃を仕掛けてきて、全面核戦争に発展する可能性があるみたいです。なので、トランプ大統領が、将来的に、北朝鮮に対する先制核攻撃を命じた場合、ペンス副大統領、マティス国防長官、ティラーソン国務長官、マクマスター国家安全保障担当大統領補佐官、ケリー首席補佐官の5人が中心となって、憲法修正第25条に基づき、トランプ大統領を解任するだろうと、実しやかに囁かれています。バノン元首席戦略官が言ったように、北朝鮮問題には軍事的解決法は存在しないというのが、正常な神経の持ち主による健全な考え方です。

米国に住むほとんどのアメリカ人にとっては、トランプ大統領が、preventive(予防的)に北朝鮮政権を崩壊させることは、米国にとっては一番の選択肢であると言えるので、確かに、サイコパスも時には社会の役に立つのですが、韓国、日本、北朝鮮に住む、何の罪もない一般小市民(特に、女性と子供達)にとってはたまったもんじゃありません。北朝鮮が自暴自棄になって、関東平野にメガトン級の水爆(広島型原爆の約100倍)を落とされたら、日本は一瞬にしてお陀仏です。関東以外の日本に住む人達も、核爆発の影響を受けるし、経済が崩壊して、北斗の拳の世界と化すのは確実です。こんなことにはならないとは思いますが、トランプ大統領なので、何が起こっても不思議はありません。

米国に届く水爆搭載ICBMが開発される前に、日本と韓国を犠牲にして北朝鮮を完膚無きまで叩きのめすことは許されると、多くのトランプ支持者達は言いますが、犠牲にされる人間にとっては本当にたまったもんじゃありません。一部のアメリカ人は、今の北朝鮮問題を作った張本人が糞ジャップなんだから、奴等が犠牲になるのは当然と言っています。まぁ、因果報応ってやつですかね。

参照サイトSacrificing one life to save others — research shows psychopaths’ force for ‘greater good’