aughts or oughts、世紀の最初の10年間の意味らしく、今なら21世紀という事で、2000～2009年という事になるみたいで、つまりthe late aughtsというのは2009年の事みたいです。
では、aughtっていう単語はどういう意味なのか？anything whatever(何でも)みたいです。但し、これはあくまでもイギリス英語での話らしく、アメリカではnothing(derived from naught/nought)の意味があるみたいで、さらに、イギリスでは広く一般的にanythingの同義語として使用されているみたいですが、アメリカでは古語扱いなので注意が必要かと。for aught (ought) I know、私の知る限りでは、の形で使われる事が多いらしい。面白いサイトがあるので載せておきます。
ソース：Your head will spin: Uses of ‘naught,’ ‘aught,’ and ‘ought’
If someone says “I know aught about football,” the amount of knowledge could be a lot or nothing. That’s because “aught” can mean “everything,” or “zero.”
You ought not to use ‘ought’ because it has also a meaning of ‘should’.
スポンサーリンク
スポンサーリンク