favor：好意とは親切な行為にあるのではなく人の心にある
A favour does not consist in the service done, but in the spirit of th...
Anger can destroy you. 怒りは身を滅ぼす
He best restrains anger who remembers God’s eye is upon him. - Plato ...
Hate injures no one 憎しみは誰も傷つけない？
Hate injures no one; it is contempt that casts men down.- Goethe 憎し...
道路沿いに家を建てる人間は衆人環視の下にいるのも同然だ
He that builds by the wayside has many masters. 直訳すれば、道路沿いに何かを建てる人間...
end up being a square peg in a round hole 不適格者のレッテルを貼られる
square peg in a round holeは、直訳すれば、丸い穴に四角い杭のことで、つまり、型が合わない組み合わせということになる...
worth dying for and worth living for 命を懸ける価値があるものとは？
If there is nothing worth dying for, there is nothing worth living for...
He that by the plough would thrive(額に汗して働く者は潤う)
He that by the plough would thrive, Himself should either hold or driv...
悪銭身につかずというが悪銭しか身につかないのが今の日本だ
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall ga...
人は逆境に耐えなければ成功の果実を手に入れることはできない
He that can heroically endure adversity will bear prosperity with equa...
周囲の人々を豊かにする人間が本当に豊かな人間である
He is the rich man in whom the people are rich, and he is the poor man...
スポンサーリンク